Datenschutzerklärung
1. Überblick
Diese Website ist eine reine Informationsseite. Sie können sie vollständig nutzen, ohne uns Daten mitzuteilen. Es gibt kein Kontaktformular, keine Anmeldung, keinen Bestellvorgang und keine Zahlungsabwicklung.
Wir setzen keine Cookies und keine Werkzeuge zur Analyse oder Werbung ein. Die Seite bindet nichts von fremden Servern ein: Schriften, Bilder und Skripte liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf entsteht deshalb keine Verbindung zu Dritten.
Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns schreiben oder anrufen, und wenn Sie sich als Sängerin oder Sänger bei uns bewerben.
2. Verantwortliche Stelle
Opern- und Konzertagentur Therese Renick
Therese Renick (Inhaberin)
Heidbruch 24
46286 Dorsten, Deutschland
Telefon: +49 2369 208 4366
Telefax: +49 2369 208 4367
E-Mail: info@opernagentur-renick.de
Verantwortliche Stelle ist die Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
3. Hosting und Protokolldateien des Servers
Diese Website liegt bei einem Dienstleister. Anbieter ist die Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern. Der Anbieter verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Seitenaufruf erhebt der Server automatisch die Daten, die Ihr Browser übermittelt, und legt sie in Protokolldateien ab:
- die aufgerufene Adresse
- Datum und Uhrzeit des Aufrufs
- übertragene Datenmenge und Statusmeldung
- die zuvor besuchte Seite (Referrer)
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- IP-Adresse
Diese Daten dienen ausschließlich dem technischen Betrieb, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Wir werten die Protokolle nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Der Anbieter löscht sie automatisch nach kurzer Zeit.
4. Verschlüsselte Übertragung
Die Seite wird ausschließlich verschlüsselt ausgeliefert (TLS, erkennbar an https und dem Schloss in der Adresszeile). Aufrufe über http leiten wir automatisch auf https um. Dritte können die übertragenen Daten deshalb nicht mitlesen.
5. Cookies und Speicher im Browser
Für Besucherinnen und Besucher setzen wir keine Cookies. Wir speichern nichts im Local Storage oder Session Storage Ihres Browsers, und wir binden keine Zählpixel ein. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich, und aus demselben Grund gibt es hier keinen Cookie-Hinweis.
Eine Ausnahme betrifft ausschließlich uns selbst: Der passwortgeschützte Redaktionsbereich, über den wir die Meldungen unter „Aktuelles" pflegen, setzt bei der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Für Besucherinnen und Besucher der Website hat das keine Bedeutung.
6. Kontakt per E-Mail, Telefon und Telefax
Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Das sind je nach Fall Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Nachricht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO wegen unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung.
Ihre Anfrage bleibt bei uns, bis der Vorgang abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Handels- und steuerrechtliche Fristen können sechs oder zehn Jahre betragen. Sie können der weiteren Speicherung jederzeit widersprechen und die Löschung verlangen.
Bitte beachten Sie: Eine unverschlüsselte E-Mail lässt sich auf dem Übertragungsweg mitlesen. Für vertrauliche Angaben rufen Sie uns besser an.
7. Bewerbungen von Sängerinnen und Sängern
Wir bitten Künstlerinnen und Künstler auf dieser Website, ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail zu senden. Dazu gehören in der Regel Lebenslauf, Repertoireliste, ein aktuelles Foto sowie eine aktuelle Hörprobe oder ein Video.
Diese Unterlagen verarbeiten wir, um zu prüfen, ob eine Zusammenarbeit in Betracht kommt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Verarbeitung der Anbahnung eines Vertragsverhältnisses dient.
Aufnahmen Ihrer Stimme und Bilder Ihrer Person verwenden wir ausschließlich zu diesem Zweck. An Theater, Festivals oder Konzertveranstalter geben wir sie erst weiter, wenn wir Sie in unsere Vertretung aufnehmen und Sie damit einverstanden sind.
Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir Ihre Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss der Prüfung. Wenn wir sie für spätere Anfragen aufbewahren sollen, sagen Sie uns das bitte. Wir speichern sie dann auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen können.
8. Vermittlung an Theater, Festivals und Veranstalter
Für die von uns vertretenen Künstlerinnen und Künstler geben wir Angaben wie Name, Stimmfach, Repertoire, Vita, Foto und Hörproben an Musiktheater, Festivals und Konzertveranstalter weiter. Das ist der Kern unserer Tätigkeit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Weitergabe der Erfüllung des Vertrags mit der Künstlerin oder dem Künstler dient.
Auf dieser Website veröffentlichen wir Namen und Foto nur derjenigen Künstlerinnen und Künstler, die wir vertreten und die damit einverstanden sind. Ein Einverständnis können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreiben Sie uns, dann nehmen wir den Eintrag heraus.
9. Verweise auf fremde Websites
Auf den Künstlerseiten verweisen wir teilweise auf die eigenen Websites der Künstlerinnen und Künstler. Diese Verweise öffnen eine fremde Seite. Sobald Sie einem Verweis folgen, gilt die Datenschutzerklärung des dortigen Anbieters. Auf dessen Umgang mit Ihren Daten haben wir keinen Einfluss.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
- auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)
- eine erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannte Adresse.
Unabhängig davon können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2 bis 4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profilbildung nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Technik der Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 4. August 2026
Privacy Policy
1. Overview
This website is purely informational. You can use all of it without giving us any data. There is no contact form, no login, no ordering process and no payment handling.
We use no cookies and no tools for analytics or advertising. The site loads nothing from third party servers: fonts, images and scripts are hosted on our own server. Opening a page therefore creates no connection to any third party.
We process personal data only if you write or call us, and if you apply to us as a singer.
2. Controller
Opern- und Konzertagentur Therese Renick
Therese Renick (owner)
Heidbruch 24
46286 Dorsten, Germany
Phone: +49 2369 208 4366
Fax: +49 2369 208 4367
E-mail: info@opernagentur-renick.de
3. Hosting and server log files
This website is hosted by a service provider: Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus. The provider processes the data on our behalf under a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.
Each time a page is opened, the server automatically records the data your browser transmits: the address requested, date and time, the amount of data transferred and the status message, the previously visited page (referrer), browser type and version, operating system and IP address.
These data serve technical operation, troubleshooting and defence against attacks only. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the secure and reliable operation of the website. We do not evaluate the logs and do not combine them with other data. The provider deletes them automatically after a short period.
4. Encrypted transmission
The site is delivered exclusively over an encrypted connection (TLS, shown by https and the padlock in the address bar). Requests via http are redirected to https automatically.
5. Cookies and browser storage
We set no cookies for visitors. We store nothing in your browser's local or session storage, and we embed no tracking pixels. Consent under section 25 TDDDG is therefore not required, and for the same reason there is no cookie notice here.
One exception concerns us alone: the password protected editorial area we use to maintain the news section sets a technically necessary session cookie at login. This has no bearing on visitors to the website.
6. Contact by e-mail, phone and fax
If you write or call us, we process your details in order to answer your enquiry: your name, your contact details and the content of your message.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry serves the initiation or performance of a contract, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR based on our legitimate interest in responding.
We keep your enquiry until the matter is settled and no statutory retention periods apply. Commercial and tax law periods may be six or ten years. You may object to further storage at any time and request deletion.
Please note that unencrypted e-mail can be read in transit. For confidential matters, please call us instead.
7. Applications from singers
On this website we ask artists to send their application documents by e-mail. These usually include a curriculum vitae, a repertoire list, a current photograph and a current audio or video sample.
We process these documents in order to assess whether a collaboration is possible. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR, as the processing serves the initiation of a contractual relationship.
Recordings of your voice and images of your person are used for this purpose only. We pass them on to opera houses, festivals or concert promoters only once we take you into our representation and you agree to this.
If no collaboration comes about, we delete your documents no later than six months after the assessment is concluded. If you would like us to keep them for future enquiries, please tell us. We will then store them on the basis of your consent under Art. 6(1)(a) GDPR, which you may withdraw at any time with effect for the future.
8. Placement with opera houses, festivals and promoters
For the artists we represent, we pass on details such as name, voice type, repertoire, biography, photograph and audio samples to opera houses, festivals and concert promoters. This is the core of our work. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR, as the disclosure serves the performance of the contract with the artist.
On this website we publish the name and photograph only of artists we represent and who agree to this. You may withdraw your agreement at any time with effect for the future; write to us and we will remove the entry.
9. Links to other websites
On the artist pages we sometimes link to the artists' own websites. Following such a link opens an external site, where the privacy policy of that provider applies. We have no influence on how they handle your data.
10. Your rights
You have the right at any time to information about the data stored about you (Art. 15 GDPR), to rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR), to erasure (Art. 17 GDPR), to restriction of processing (Art. 18 GDPR), to data portability (Art. 20 GDPR), to object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21 GDPR) and to withdraw a given consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR).
An informal message to the address given above is sufficient.
You may also lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia, Kavalleriestraße 2 to 4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
11. No automated decision making
Automated decision making, including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR, does not take place.
12. Changes to this policy
We update this policy when the technology of the website or the legal situation changes. The version published here applies.
Last updated: 4 August 2026